ENGLISH AFTER / ESPANOL DESPUES

LE BAL SBK ! Salsa, Bachata, Kizomba avec un peu de kompa!

Notre grande piste de danse vous attend !

💃🕺 Nouvelle formule: 3 Salsa + 2 Bachata + 1 Style surprise (kompa, kizomba...) et on recommence...

♥️ Bienvenue à tous, seuls ou accompagnés, débutants ou experts en danse! Fun Rencontres Plaisir de danser S'évader avec la musique de notre excellent DJ SPEC 2

BAR sur place.

VENDREDI 13 Novembre 2026 de 9:45 PM à 1 AM !

🎧 DJ Spec-2 vous fera passer une soirée incroyable. Ceux qui aiment danser sur des Salsas entrainantes et des Bachatas captivantes seront servis...sans parler de la Kizomba qui est une de ses spécialités.

💃🕺 La plus grande piste de danse à Montréal.

5320 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (accès à la salle par la porte de gauche de l'église qui se trouve juste à côté de la station de métro Côte-des-Neiges)

Grand stationnement GRATUIT

Très proche du centre-ville de Montréal (10 minutes avec le bus 165 de la station Guy-Concordia) !!!

TARIFS :

✅ GRATUIT POUR TOUTE ARRIVÉE AVANT 22H15 !!! (Nous vous demandons par contre de contribuer en achetant une bouteille d'eau, un jus ou autre boisson à notre bar)

✅ Arrivée après 22H15:

➡️ PRÉ-VENTE: (avant jeudi 23h59) : 8$ (avec une boisson incluse au choix)

➡️ Paiement à la PORTE: 12$

CASH ou INTERAC à *** [email protected] ***

Toute l'équipe a hâte de danser avec vous non-stop toute la soirée!

---

ENGLISH

THE SBK DANCE PARTY! Salsa, Bachata, and Kizomba, with a touch of Kompa!

Our spacious dance floor awaits you!

💃🕺 New format: 3 Salsa tracks + 2 Bachata tracks + 1 surprise style (Kompa, Kizomba, etc.)—and then we start all over again!

♥️ Everyone is welcome—whether you’re coming solo or with a partner, a beginner or an expert dancer! Have fun Meet new people Enjoy the pleasure of dancing Escape into the music, brought to you by our fantastic DJ SPEC 2

Bar on-site.

Friday November 13th from 9:45 PM to 1:00 AM!

🎧 DJ Spec-2 guarantees an incredible evening. If you love dancing to energetic Salsa and captivating Bachata, you’re in for a treat—not to mention Kizomba, one of his specialties!

💃🕺 The largest dance floor in Montreal.

5320 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montreal (Access the venue through the door on the left side of the church, located right next to the Côte-des-Neiges metro station.)

Large, FREE parking lot.

Very close to downtown Montreal (just 10 minutes away via the 165 bus from the Guy-Concordia metro station)!!!

PRICING:

✅ FREE if you arrive before 10:15 PM!!! (We kindly ask that you support the event by purchasing a bottle of water, a juice, or another drink at our bar.)

✅ Arrivals after 10:15 PM:

➡️ ADVANCE TICKETS (before Thursday at 11:59 PM): $8 (a drink of your choice included)

➡️ At the DOOR: $12

Pay via CASH or INTERAC to: *** [email protected] ***

Our entire team can’t wait to dance with you all night long!

---

ESPANOL

¡EL BAILE SBK! Salsa, Bachata, Kizomba y un toque de kompa.

¡Nuestra gran pista de baile les espera!

💃🕺 Nueva dinámica: 3 salsas + 2 bachatas + 1 estilo sorpresa (kompa, kizomba...) ¡y vuelta a empezar!

♥️ ¡Bienvenidos todos, vengan solos o acompañados, principiantes o expertos en el baile! Diversión Nuevos encuentros El placer de bailar Déjense llevar por la música de nuestro excelente DJ SPEC 2.

BAR en el lugar.

Viernes 13 de Noviembre de 21:45 a 01:00 !

🎧 DJ Spec-2 les hará pasar una velada increíble. Quienes disfruten bailando salsas vibrantes y bachatas cautivadoras quedarán encantados... ¡sin olvidar la kizomba, una de sus especialidades!

💃🕺 La pista de baile más grande de Montreal.

5320 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montreal (Acceso a la sala por la puerta de la izquierda de la iglesia, situada justo al lado de la estación de metro Côte-des-Neiges).

Amplio estacionamiento GRATUITO.

¡Muy cerca del centro de Montreal (a 10 minutos en el autobús 165 desde la estación Guy-Concordia)!

TARIFAS:

✅ ¡¡¡ENTRADA GRATUITA SI LLEGAN ANTES DE LAS 22:15 h!!! (Les pedimos, eso sí, que colaboren comprando una botella de agua, un jugo u otra bebida en nuestro bar).

✅ Llegada después de las 22:15 h:

➡️ PREVENTA (antes del jueves a las 23:59 h): 8 $ (una bebida incluida)

➡️ Pago en PUERTA: 12 $

Pago en EFECTIVO o por INTERAC a: *** [email protected] ***

¡Todo el equipo tiene muchas ganas de bailar con ustedes sin parar durante toda la noche!